Candy-Candy.club

Anuta писал(а):Текст я не переводила, а придумала. Японского не знаю.

...ах, слов нет! Потрясающе! Так передать смысл всего анимэ по Кэнди!

Menelia писал(а):слова, которые понимаешь, и которые так здорово отражают всё-всё-всё - это ещё круче.

Да, мне всегда нравилась песня в оригинале, но теперь она обрела для меня совсем другой смысл... Голос на столько приятный, что звучит у меня в ушах весь сегодняшний день! Слова перепишу и сама буду петь... Класс! Спасибо,Anuta!

На здоровье
Выложила слова и аккорды в первом посте - пользуйтесь.

Anuta
мне кажется, в какой-то овашке я видела опенинг переведённый, и было очень похоже на твои слова =) так что возможно, ты придумала близко к тексту. во всяком случае очень здорово получилось! очень подходит и к кэнди вообще, и к опенингу в частности.
Настенка
в ссылке на КошкаБестия куча разных ссылочек. я нажимала в строке Audio Files на 64Kbps MP3. всё скачалось и прослушалось.

Anuta
огромное спасибо за слова и аккорды! как раз недавно взяла в руки гитару. вот вспомню, чему меня в муз школе учили, и тоже буду петь опенинг! жаль, не таким красивым голосом...

Девченки, а кто может спеть это акапельно? без музыки и на нормальный микрофон/АЦП?
Я бы сделал хорошую аранжировочку
того и гляди официальный русский опенинг вышел бы

Anuta
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!

Анюта обещала спеть... вот уж год прошол =(((

SMD pro писал(а):Анюта обещала спеть

Да, согласна! Голос Анюты просто создан для этой песни! Мне кажется, что никто лучше и не спел бы...
Anuta, очень ждем и надеемся

SMD pro
да легко, завтра выложу

А "ты победил" я уже давно записала и в теме отписалась, но тебя как раз не было ))

Вот, собственно (не сахар, конечно, могла бы и лучше):
<OBJECT ID="NSPlay" WIDTH="150" HEIGHT="26" codebase="http://activex.microsoft.com/activex/co ... 5,1,52,701" standby="Loading Microsoft Windows Media Player components..." type="application/x-oleobject">
<PARAM NAME="FileName" VALUE="http://www.klipoteka.chuhloma.ru/images ... storal.mp3" id="pl_SoundName">
<PARAM NAME="ShowControls" VALUE="1">
<PARAM NAME="ShowPositionControls" VALUE="0">
<PARAM NAME="ShowAudioControls" VALUE="1">
<PARAM NAME="ShowTracker" VALUE="0">
<PARAM NAME="ShowDisplay" VALUE="0">
<PARAM NAME="ShowStatusBar" VALUE="0">
<PARAM NAME="ShowGoToBar" VALUE="0">
<PARAM NAME="ShowCaptioning" VALUE="0">
<PARAM NAME="AutoStart" VALUE="0">
<PARAM NAME="AutoSize" VALUE="0">
<PARAM NAME="PlayCount" VALUE="1000">
<Embed type="application/x-mplayer2" pluginspage="http://www.microsoft.com/windows/mediap ... efault.asp" filename="http://www.klipoteka.chuhloma.ru/images ... ngmono.mp3" src="http://www.klipoteka.chuhloma.ru/images ... ngmono.mp3" ShowControls="1" ShowPositionControls="0" ShowAudioControls="1" ShowTracker="0" ShowDisplay="0" ShowStatusBar="0" ShowGoToBar="0" ShowCaptioning="0" AutoStart="0" AutoSize="0" PlayCount="1000" width="150" height="26">
</embed>
</OBJECT>
Интересно, почему такой отступ получился.
Для SMD pro - акапельно: http://www.klipoteka.chuhloma.ru/images ... /open3.mp3
Подпевайте вот на эту мелодию (хотя бы там, где японский хор, хорошо бы своим заглушить): http://www.klipoteka.chuhloma.ru/images ... _Candy.mp3

Вааай отлично! Попробую сделать трек! =)))

А гду "ты победил" найти ????