Astrata писал(а):Думаю, это не такая уж и большая проблема
![улыбка :)](./images/smilies/301.gif)
сколько часов разницы?
- 11 часов с Москвой разница
Astrata писал(а):О, в Вегасе и я работала. Но мне кажется, это не лучший вариант в данном случае. Там файлы слишком большого размера получаются
![грусть :(](./images/smilies/306.gif)
Можно поискать и другие программы. А в Вегасе, мне кажется, что размер файлов зависит от кодеков, которые ты используешь, при записывании.
Кстати, увидила тут на ebay,
DVD Candy Candy, японский язык, с английскими субтитрам, интересно, какое там качество... А то может мы усложняем задачу и достаточно будет просто сделать русские субтитры
Astrata, хотела спросить, у тебя есть русская версия аниме и отдельно японская дорожка? Или японский вариант в плохом качестве?