Candy-Candy.club

Rina Mercury писал(а):после встречи с принцем, которому было на вид 16-17 в этот же год она встречает Высоченного Альберта с бородой или усами,

А точно, что в этот же год? Мне показалось, что прошло несколько лет.
А еще, слышала предположения, что Альберт был загримирован, то есть борода была не настоящая.

Rina Mercury
Да, это известный ляп. По манге Кенди встретила принца в 6 лет, а к Леганам поехала в 11-12, поэтому Альберт успел подрасти. В аниме два этих события происходят чуть ли не в один день и Кенди там лет 12. Хотя, уже повзрослевшая Кенди, к концу истории говорит тому же Альберту, что ее первая любовь был Принц с Холма и она его встретила, когда ей было 6 лет.

Ariana, вот и я о том же. Никогда не обращала внимание, а тут взяла и сфокусировалась. Причем Энтони на тот момент 14 и он никак не тянет на мальчика 16-17 лет. В манге это хоть нормально раскрыто.

Очень прикольный даже не ляп а особенность поклонов "по-японски" - руки по швам, и такой поклон "болванчиком. Так кланяются медсестры у Мери Джейн, сама Кенди, если ей что-то сказали-поручили, и медсестры, которые побежали искать Сюзанну. Очень не-по-европейски выглядит, я думаю, американки бы присели бы в реверансе или что-то типа этого. А такой поклон - это восточные традиции)))

Это просто принято в аниме так кланяться, причём аниме всё ориентировано в основном на японскую публику, потому так и сделали.

Опять же, не знаю насколько это можно назвать ляпом, но...

В какой-то из серий (поближе к концу) Кенди покупала апельсины, а продавец принял ее за замужнюю даму. Ну ладно, допустим она выглядела чуть старше своего возраста, но прическа?!!! Замужние дамы тогда не носили хвостиков!

А тётя Джо из "Маленьких мужчин"?

Lucciola, разве Джо носила хвостики?

Lucciola писал(а):А тётя Джо из "Маленьких мужчин"?

что это за "Маленькие мужчины?" пародия на "Маленькие женщины?"
Ляпов в аниме море
серия 103

серия 108


Поразительно, Кенди вошла к маме мальчика (с которым в карты играла) в халате

ТАДАМ! через пару секунд это было платье

Rina Mercury, Маленькие мужчины это продолжение Маленьких Женщин... автор произведений тот же.