Candy-Candy.club

Вот совершенно зря, по-моему, обделили вниманием этого человека. Я тут приметила про него кое-какие интересные факты.

Первый. Просмотрев куски манги, я поняла, что в манге Джордж какой-то более живой: он с грустью вспоминает Энтони, переживает, что нарушил приказ Уильяма. В аниме единственная эмоция Джорджа - это испуг, когда Кенди по прибытии в Лондон вознамерилась навестить дядюшку Уильяма. Во всех остальных эпизодах - совсем как робот.

Второй. В аниме отсутствуют любые, даже мельчайшие сцены, где бы Джордж общался с Уильямом-Альбертом. Даже не знаю, как он к нему обращался. Почему-то не представляется, чтобы Джордж говорил Альберту "сэр".

Интересно, какие отношения у Джорджа были с Элрой. В частности, в тот период, когда у Альберта была амнезия. Там упоминалось, что "Джордж говорит, что Уильям очень болен". Обществу можно было врать, но я думаю, Элрой потребовала от Джорджа правды, потому что в одной серии она говорит, что просто не знает, где Уильям, а через время бедкается, что "Уильям неизвестно где". И как она Джорджа не уволила за то, что наследника не уберег?

Наконец, какие были отношения у Джорджа и Альберта? Джордж у него в подчиненных, но ведь он же его и воспитал. Как они на самом деле друг к другу относились?

Джорджа недолюбливаю. Он можно сказать, подложил не то что свинью, а огромного хряка Нилу тем, что отвез ее к Альберту и она не вышла за него замуж =( Чему я несказанно печалюсь.

Знаю что выпустили или только планировали?) историю, где будет полно раскрываться история Джорджа..

Джорджа недолюбливаю. Он можно сказать, подложил не то что свинью, а огромного хряка Нилу тем, что отвез ее к Альберту и она не вышла за него замуж

Правильно сделал

Знаю что выпустили или только планировали?) историю, где будет полно раскрываться история Джорджа..

Хм... Поймала себя на мысли, что как раз полно я не хочу - только то, что осталось за кадром аниме.

Джорджа недолюбливаю. Он можно сказать, подложил не то что свинью, а огромного хряка Нилу тем, что отвез ее к Альберту и она не вышла за него замуж

Shadow, я понимаю что ты Нило-фанка. Но серьёзно, ты бы хотела чтоб аниме Кенди закончилас свадьбой Нила с Кенди? Сама подумай, Кенди его не любит, да и она для Нла - всего-лишь очередной каприз. Нила семья делала всё чтоб опустить Кенди, согасились на свадьбу только из-за того что Эндрю (чья Кенди-приёмная дочь) были куда богаче Легансов. И после этоо всего ты считаеш что свадьба Нила и Кенди это нормально?
Мне понравлось в манге: Альберт пришёл прям на свадьбу, заслуженно "опустил" Нила и всю его семью опозорил (можно сказать) и грозно сказал, что свадьбы не будет. Я вобще бы на его месте поступил ещё жёстче, дал по морде Нилу и всем кто поддерживает этот свадебный безпредел (кроме женшин, их бы словами опустил) и сказал "будете пи...еть, будем прощаться"

Genie писал(а):Второй. В аниме отсутствуют любые, даже мельчайшие сцены, где бы Джордж общался с Уильямом-Альбертом. Даже не знаю, как он к нему обращался. Почему-то не представляется, чтобы Джордж говорил Альберту "сэр".

На-рно, он обращался к Альберту "хозяин". Или "молодой господин". В общем, можно найти вариант.

На-рно, он обращался к Альберту "хозяин".

Не знаю, у меня такое обращение ассоциируется с чем-то рабским...
Господин - может быть...

Прикинула, как это по-английски. Получается, либо "мэстер", либо "мистер".

Master - это и есть "хозяин". Кстати, так и обращались к господским детям слуги в английских домах вплоть до дворецкого. Негры в Америке говорили искажённо "масса".

Да, наверно, так и есть.
На русский бы только перевести как-нибудь поадекватнее...

Genie писал(а):

Интересно, какие отношения у Джорджа были с Элрой. В частности, в тот период, когда у Альберта была амнезия. Там упоминалось, что "Джордж говорит, что Уильям очень болен". Обществу можно было врать, но я думаю, Элрой потребовала от Джорджа правды, потому что в одной серии она говорит, что просто не знает, где Уильям, а через время бедкается, что "Уильям неизвестно где". И как она Джорджа не уволила за то, что наследника не уберег?

Наконец, какие были отношения у Джорджа и Альберта? Джордж у него в подчиненных, но ведь он же его и воспитал. Как они на самом деле друг к другу относились?

Джорджа уволить Элрой не могла - он был управляющим (и, судя по всему, хорошим), она уже в возрасте - с делами бы не справилась, да и новый человек в такой сложной ситуации быстро бы во все не въехал.
А что значит, Джордж не уберег наследника? Наследник - уже взрослый человек. Его уж не заставишь сидеть на месте и делать, что скажут. Он сам командует. Джордж был просто посредником между Альбертом и тетей, т.к. напрямую общаться с ней Альберт избегал по понятным причинам. В подчиненных Джордж у Альберта реально стал когда Альберт вырос.

Насчет отношений Джорджа и Альберта могу сказать одно: Альберта в детстве он достал конкретно (на пару с тетей), чего тот и сбежал. Судя, к примеру, по эпизодам из начала Лондонской истории, Джорж - человек жесткий и явно не имеющий воспитательского таланта.
Ему Альберт приказал доставить деток (Кенди, Арчи и Стира) к нему в зоопарк под каким-то предлогом, так Джордж начал сразу давить на них (надо отдать Клина в зоопарк). Вроде вежливо, но жестко. Ясное дело, что детки стали сопротивляться. Так же жестко он вел себя и в других эпизодах, хоть это и не всегда бросается в глаза. Единственно, когда он пошел навстречу Кенди - это с раненой чайкой на корабле, но там было непринципиально. Однако ж потом, там же на корабле, когда Кенди, напившись шампанского, пошла приставать к Терри, Джордж тут же прибежал за ней, типа нечего тут разгуливать без присмотра.

Насчет отношений Джорджа и Альберта могу сказать одно: Альберта в детстве он достал конкретно (на пару с тетей), чего тот и сбежал.

Совершенно неожиданный вывод. Мне все-таки не верится. В последней серии Альберт о Джордже отзывается очень тепло. А в юности он скорее сбегал от Элрой, а не от Джорджа...