Candy-Candy.club

Ну влезу и я насчет языков... В англ. по идее логичнее Энни (Annie), в японском оригинале именно Анни (Anii), что впрочем большой разницы не играет.
*У нас в Литве по ТВ тоже, кажется, была Энни, правда я это уже слабо помню, потому как это давно было, а пересматривала я уже на русском*

А пишу вот зачем... как и другие, заинтересовалась фиком, хочу продолжения! *вот нагло-то как*

Scorpionata, хорошо пишешь, видно, что филолог.

Scorpionata

Scorpionata писал(а):Сяорана у нас из самого Запорожья, а я из -под Харькова.

отлично, я нашла земляков на этом форуме!

Scorpionata писал(а):е могу знать, но, видать, тоже автор ориентировался на английский язык, что, конечно, вполне логично.

автор сама иностранка, так что действительно логично!

Scorpionata писал(а):Мается, бедный, страдает, как еще то?

ох, жесть.))

Himawari писал(а):хорошо пишешь, видно, что филолог.

Да уж, графоманить и словоблудить - основа моей профессии.

Himawari писал(а):в японском оригинале именно Анни (Anii)

Если бы учила японский, наверное, это играло бы для меня важную роль. Хотя кто его знает, я такая непредсказуемая.

Скорпи, спасибо!!!!!! Дождалася я ...

Амнезия - это интересный поворот... А теперь будет медленное восстановление памяти?

aragona

aragona писал(а):Амнезия - это интересный поворот...

конечно, интересный. А вдруг у Кенди мировосприятие измениться, такое же тоже может быть? Я как раз недавно подумала об этом и решила высказаться.

aragona писал(а):А теперь будет медленное восстановление памяти?

Медленное - в силу моей медлительности.

Evgenia писал(а):А вдруг у Кенди мировосприятие измениться, такое же тоже может быть?

Всё возможно, все возможно, если взглянуть на мир свежим взглядом.

Scorpionata

Scorpionata писал(а):Всё возможно, все возможно, если взглянуть на мир свежим взглядом.

заинтриговала ты меня!))

Evgenia
Жень, все, кто меня знает, могут подтвердить: слушать мои комментарии к моим фикам опасно вредно для здоровья - я так развлекаюсь. Так что в принципе тут может быть дальше всё, что угодно. Две вещи могу гарантировать: ХЭ и К/Н.

Scorpionata

Scorpionata писал(а):Жень, все, кто меня знает, могут подтвердить: слушать мои комментарии к моим фикам опасно вредно для здоровья - я так развлекаюсь.

это ничего страшного, всё в порядке.

Scorpionata писал(а):Так что в принципе тут может быть дальше всё, что угодно. Две вещи могу гарантировать: ХЭ и К/Н.

самое главное. Короче, тут остаётся набраться терпения и ждать проды!))

Наташа, где прода?

Я жду, жду ... В нетерпении, как всегда