И в украинском так. Только произносится родына, с ударением на ы, хотя пишется как родина."родина" - семья.
Двусмысленные слова в разных языках мира
Модераторы: Ksenia, ar-to, Mary-Candy Moon
Приколы студентов-иностранцев:
http://www.obrazz.com/topic9771.html?mode=threaded
Я не выдержала, так смеялась, что все удивлялись.
http://www.obrazz.com/topic9771.html?mode=threaded
Я не выдержала, так смеялась, что все удивлялись.
Прочитала и могу с уверенностью сказать, что про украинский это - полная чушь.Suzume писал(а):"Самопэр попэр на мордопысню" означает - "автомобиль поехал на фотостудию". На конечной оаановке автобусов можно увидеть табличку с надписью: "КОНЕЦ ОТСТОЯ":)
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 15 гостей