Candy-Candy.club

Full Moon писал(а):

Naya писал(а):У меня такое ощущение, что я одна увлеклась этим аниме и мангой. Хотя это и понятно, ведь ни того, ни другого на русском нет.

У меня тоже эта манга есть, я ее самую первую скачала - потому что девочка на Кенди была похожа. Но французский я когда-то сама пыталась изучать, и знаю его совсем мало. Так что прочитать "Леди Джорджи" не удалось. А вот аниме я бы с удовольствием посмотрела...

Аниме есть в Итальянской озвучку. На miminova. Давно находила, но качать не стала. Самое противное, что к ней даже титров не найдешь. Хотя бы английских(((

Да не "хотя бы ангийские" - хотя бы вообще найти, хоть какие-нибудь (там уже и перевести можно ) У меня лежит пока это аниме с немецкой озвучкой, вот завтра по немецкому экзамен сдам может и смотреть начту, хоть что-то, но пойму

Ksenia, на немецком озвучка очень хорошая! Все так четко произносят. Мне нравится смотреть. Думаю, ты многое поймешь)))
Правда, я пока остановила свой просмотр))) Т.к. сейчас качаю это же аниме на немецком в качестве DVDRip. Если что - могу постепенно куда-то выкладывать.
Кстати, я недавно скачала всю мангу "Леди Джорджи" на немецком. Так что, если кому нужно, могу поделиться.

Naya, нужно, нужно, очень нужно!!!

Ksenia, ты о манге? Или о самом аниме? Я тогда тебе мангу по аське перешлю, когда там пересечемся. Ок? Ее размер 233 Мб (все 7 томов. а я тогда буду по частям пересылать). Сразу хочу предупредить, что качество не очень хорошее (французкий вариант гораздо более качественный). Ну а если кто еще захочет - залью на файлообменник.

Naya, да, я о манге=) По аське? Хорошо=) Качество - мне любое подойдет, просто немецкий мне ближе (а ведь должны были в универе французский изучать, но пару студентов настояли на немецком мне французский больше нравится).

http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=10401

Здесь есть сабы к первым двум сериям. И тайминг для версий с опенингом/эндингом и без них есть.

НУ ПОЧЕМУ ВСЕ ОНИ ТАКИЕ ГРУСТНЫЕ?! Почему никому нельзя быть счастливым!У меня лицинзионная версия на немецком,на дисках.Кстати,кто-то писал,что аниме снимали по 6 часть манги,а что в седьмой?

loren, вот тут мангу переводят, только, к сожалению, пока только 5 томов готовы. Но возможно, скоро оставшиеся переведут.

На обложке 1-го и 6-го томов Джорджи так на Кенди похожа, даже бантики есть .

А на немецком манга где -нибудь есть?