Lady Georgie (Леди Джорджи) 1983

Сообщение **Himawari** » 18 мар 2009, 19:15

Вам поспойлерить немножко или не надо?
*я знаю концовку*

Malena · Сообщение **Malena** » 18 мар 2009, 20:06

Himawari писал(а):Вам поспойлерить немножко или не надо?
*я знаю концовку*

Я тоже теоретически знаю

Но вот и опасаюсь - не будет ли ситуация такой, что Джорджи в браке с нелюбимым, благородно "отдав" любимого другой??

Vasilisa · Сообщение **Vasilisa** » 18 мар 2009, 20:10

зная японцев я бы вот вообще этому не удивилась)))) но опять же.. как можно не полюбить Эйбела????!!!! хыхыхыхы, Vasilisa
шутит, коенчно же она все понимает)))

Sestoles · Сообщение **Sestoles** » 18 мар 2009, 20:21

Мда... Не хочется, конечно вас расстраивать, но Эйбел в манге погибает... Джорджи - с Артуром.
В аниме он не погиб, поэтому есть надежда)))))))))
Мне самой хотелось бы, чтобы она была с Эйбелом.
http://s1.filesdump.com/file/a52888fc72 ... 4.rar.html
http://s3.filesdump.com/file/4c6197fc9b ... 5.rar.html

Loren · Сообщение **Loren** » 18 мар 2009, 22:30

Sestoles,спасибо большое

ну мне Артур по аниме нравится,я до манги еще не добралась,а в аниме про наркоманство ни слова.Меня в аниме в пользу Артура что привлекло,когда Беки издевалась над Кенди Артур был единственным кто за нее заступился,а Эйбл стоял в нерешительности и сцена где мать говорит что Джорджи дочь ссыльного,Артур сразу говорит что ему наплевать чья она дочь,а Айбл впадает в шок и бегает по полю

,хотя вы правы, более секси конечно Эйбл,такой страстный тип.
Кстати в немецком аниме вырезали сцену попытки самоубийства,из моральных соображений

Sestoles · Сообщение **Sestoles** » 19 мар 2009, 00:03

Вот последние два тома на немецком языке)))
http://s1.filesdump.com/file/0a54da0d5f ... 6.rar.html
http://s1.filesdump.com/file/44713e7b76 ... 7.rar.html

Loren · Сообщение **Loren** » 20 мар 2009, 01:37

Кстати,я бы могла перевести на русский последние два тома,если хотите,только объясните как это делается,на какой программе

Vasilisa · Сообщение **Vasilisa** » 20 мар 2009, 15:36

блин... не знаю на какой программе но хочу!!!!!

DEA · Сообщение **DEA** » 20 мар 2009, 17:33

loren, нужно перевести весь текст, а потом вроде бы в фотошопе вместо иностранного текста вставить русский. Это все вручную делается. Вобщем, процесс долгий

.

Чаще всего бывает так, что один переводит, а другой (или другие), кто хорошо владеет навыками работы в разных редакторах, занимается заменой текста на сканах.

Сообщение **Ksenia** » 20 мар 2009, 17:41

Могу вписать текс, если loren пришлет мне перевод

Candy-Candy.club

Lady Georgie (Леди Джорджи) 1983

Кто сейчас на конференции