Книги для детей

[NatkaNatka]

Himawari,
не читали)) пошла смотреть))

[Himawari]

NatkaNatka, сюжет вроде неплохой. Текст тоже нормальный, встречаются, правда, выражения типа "где там кот шляется", но если читать детям вслух, то можно и заменить, а если дети уже сами читают, то... школьников такими словами уже вряд ли удивишь.

[Ariana]

Himawari, я только читала отзывы. В основном детям нравится, родители на сленг ругаются. Думала купить чуть попозже. Они вроде как на постарше. Но не уверена

[Himawari]

Ariana, я прочитала половину первой книги про Фу-Фу, обращу внимание на сленг побольше и как закончу, напишу ещё

[Ariana]

Himawari, я это больше про Кота да Винчи. Про ФуФу не знаю даже. Но интересно.
Я на днях прочитала книжку Кимберли Брэдли "Война, которая спасла мне жизнь". Про девочку 10 лет жившую во вторую мировую войну в Англии. Легко читается, несмотря на тему. Хотя по возрасту, я бы лет с 12 ее начала читать детям.

[NatkaNatka]

моим детям полюбились книги норвежской писательницы Анне-Катрине Вестли)
Прочитала про бабушку, восемь детей и грузовик всю серию, про Уле-Александра))
сейчас начали читать про Малыша и Щепкина)

Хорошие, добрые истории))

Еще любим книги про детей советских писателей

[Ariana]

NatkaNatka, о, я как раз тоже купила книжку про 8 детей и грузовик. Собираемся читать

[NatkaNatka]

Ariana,
Здорово!! мы уже раза три перечитали)))
так понравилось, купили всю серию книг))

[Himawari]

Дочитала про Фу-Фу (книга называется "Лапы вверх!"). Книга прикольная, весёлая, шутки будут понятны детям постарше, подросткам и взрослым. Детям и подросткам, наверное, прикольно просто читать. Взрослые же увидят массу параллелей с нашей жизнью. Герои-звери очень здорово отражают наш человеческий мир. Гадостей и пошлостей нет. Сленг есть, не очень много, но присутствуют словечки типа "шляться", "башка" и т. д. В общем, современная, "молодёжная", но добрая и увлекательная книженция.

[Himawari]

Теперь читаю книгу "Роза и семь братьев" (автор Луиза Мэй Олкотт). Любопытная штука, мне кажется, обитательницам форума и их дочкам должна понравиться. Тут есть девочка-сирота с непростым характером, Роза (эдакий гибрид всех женских персонажей КК) и просто офигительный дядюшка, доктор и путешественник, Альберт Алек. Также присутствуют семеро разновозрастных кузенов. И вуаля, они все из Шотландии (килты и волынки тоже будут)! Я пока что прочла всего несколько глав. Сюжет завязан на том, как дядюшка-опекун пытается воспитывать и лечить болезненную и меланхоличную племянницу. Весьма нетрадиционными методами. И да, "тётя Элрой" тоже есть, только здесь их две и обе добрые.

Update: прочитала треть. Дядя Алек невероятный персонаж. Книга очень весёлая, поучительная и перевод замечательный (а сделан сто лет назад!). Надеюсь и дальше будет интересно.