Традиции вашей семьи

[Aime]

Himawari, да, переноси.
Можно еще Izanami, спросить, как у них с традициями? Интересно! На Западной Украине больше украинских традиций. В каждом регионе по своему. Даже вот знаю мы в соседнем селе были, у них свои традиции встречать Рождество. Было очень интересно. В нашем селе у бабушки мы кутю носили в дома и колядовали. Нам давали немного денег, но больше конфет и печенья. Особенно было волшебно, когда 6 января шел снег.
Himawari, вышивка у старых людей была в почете. И это очень красиво.

[Ariana]

Aime, какие красивые фотографии! Очень люблю национальные костюмы. А я помню, что у меня венок был такой из цветов, с лентами атласными. Очень мне нравился. Не помню откуда он, правда. Кажется в садике на утреннике был танец и для него мама покупала. У меня бабушка по папиной линии из Украины, а по маминой из Польши. И занесло всех в Сибирь. Удивительно.

[Himawari]

Aime, как интересно. Вот зимой никогда не была на Украине. Да и вообще нигде, чтобы вот в селе, с традициями.

В восьмом классе я была в литовском фольклорном музее под открытым небом, там можно было заходить внутрь изб, рассматривать обстановку и предметы. Сейчас, наверное, таким мало кто интересуется, а мне кажется, что это очень здорово.

Ещё, когда на Украину ездили, проезжали много деревень, мне так нравились сельские домики, ставенки, и все разные такие, красивые. Ностальгия...

А ещё мне нравятся народные песни. С детства помню украинские "несе Галя воду" и "ти ж мене пiдманула", у бабушки женщины пели.

Ariana, ого, у Рины тоже бабушка из Польши, ну надо же. А у меня папина родня украинцы, а мамина - русские, но мама родилась в Харькове.

[Aime]

Aime, какие красивые фотографии! Очень люблю национальные костюмы. А я помню, что у меня венок был такой из цветов, с лентами атласными. Очень мне нравился. Не помню откуда он, правда. Кажется в садике на утреннике был танец и для него мама покупала. У меня бабушка по папиной линии из Украины, а по маминой из Польши. И занесло всех в Сибирь. Удивительно.

Занесло в Сибирь, звучит как-то грустно. Наверное, не по доброй воле.
Himawari, у нас в Киеве много таких мест. Самое известное Пирогово, где стоят домики в украинском стиле почти каждой области. Можно в них заходить и смотреть. Часто там праздники тоже отмечают. Найду фотографии поделюсь.
А меньшего размера, но похожее "Мамаевая слобода". Только тут мне больше нравится, там есть озеро, исток нашей реки Лыбедь.

Считается, что река получила название от имени сестры легендарных братьев-основателей Киева — Кия, Щека и Хорива. Имя Лыбедь возводят обычно к словам «лебедь», «любовь» и «лыбь» («сырое место»).

Жаль, что дальше эта речушка бежит не очень впечатляющая. Мне нравится идея с рекой в Сеуле, как они красиво обустроили и почистили реку свою.
А я в России была, тоже чем-то похоже домики старые на те, что у нас в селах. А какие леса! Таких я еще не встречала. Хотя я не так и много ездила.
Про традиции на Рождество. Так у мужа моей родственницы, в селе ставили все блюда под елочку. И сено клали под нее. Что-то там еще про живность было, надо было похрюкать, или кукарекать, чтоб живность в доме водилась.

А мне вот интересно, в Америке же свои традиции. Я только День Благодарения знаю, и Хеллоуин, не считая, конечно, Рождество.
А в Литве есть тоже еще какие-то особенные праздники, традиции?

[Ariana]

Занесло в Сибирь, звучит как-то грустно. Наверное, не по доброй воле.

Да нет, все не так плохо. Ехали за бесплатной землей, во времена столыпинских реформ.

А мне вот интересно, в Америке же свои традиции. Я только День Благодарения знаю, и Хеллоуин, не считая, конечно, Рождество.

Еще Пасха, с традицией собирать пластиковые яйца с конфетами внутри. День Св. Патрика тоже отмечают, проходят парады и в пабах всякие концерты. Все наряжаются в зелёное и пъют пиво. Люблю этот праздник На день независимости украшают все флагами и запускают фейерверки.
Но вообще, Америка многонациональная страна и каждый отмечает свои праздники. У Сабрины в школе перед Рождеством много читают про разные традиции. Про Хануку, китайского дракона, пряничных человечков, кванзу (африканский новый год). Очень интересно все. Сабрина рассказывает потом нам

[Lucciola]

Про Хануку в своё время Соловьёв интересно рассказывал, Владимир Рудольфович. Даже песню спел по-еврейски. Я ему тогда часто в прямой эфир дозванивался, помню многое из того, что он рассказывал по радио. Кстати, он и об автомобилях много интересного знает, я даже ему объявил благодарность на сайте, для которого готовил публикации. Особенно интересно было про Соитиро Хонду - "Господина Грома", я потом перескажу у себя в дневнике, чтобы здесь не оффтопить.

[Aime]

Еще Пасха, с традицией собирать пластиковые яйца с конфетами внутри. День Св. Патрика тоже отмечают, проходят парады и в пабах всякие концерты. Все наряжаются в зелёное и пъют пиво. Люблю этот праздник На день независимости украшают все флагами и запускают фейерверки.
Но вообще, Америка многонациональная страна и каждый отмечает свои праздники. У Сабрины в школе перед Рождеством много читают про разные традиции. Про Хануку, китайского дракона, пряничных человечков, кванзу (африканский новый год). Очень интересно все. Сабрина рассказывает потом нам

Это замечательно, когда изучают разные традиции. Сейчас, кажется, мы, как современные люди, все меньше и меньше соблюдаем традиции свои.
У меня папа, кстати, потомственный донской казак. Для понимания, кто читал Шолохова или смотрел Тихий Дон. Раньше до войны у них были реконструкции. Одевались в костюмы, проводили мероприятия. Я только из фотоотчетов видела, было круто.

[Himawari]

А в Литве есть тоже еще какие-то особенные праздники, традиции?

Есть и праздники, и национальные костюмы, и песни-пляски (многие песни, правда, какие-то грустные, унылые, но есть и повеселее). Про все сразу не напишу, могу по частям. Сельских традиций я не знаю, напишу про свой город и что знаю из семей знакомых.

Например, 6 января есть традиционное шествие 3 королей (Trys karaliai). Три здоровые фигуры идут по городу (внутри человек, сверху голова с костюмом, может на палке, большие очень), это шествие означает окончание рождественских праздников.

Дальше если по календарю, Užgavėnės, литовский вариант Масленицы, проводы зимы, особенно популярен в садиках, маски надевают, чучело жгут и всё такое. Блины обязательны, конечно. Ещё его с размахом отмечают в музее народного быта, который я упоминала ранее.

Дальше в первые выходные марта есть ярмарка Казюкаса (Kaziuko mugė). Литовцы утверждают, что ярмарке больше 400 лет, и корнями она уходит в средневековье. Сейчас это ярмарка ремесленников, очень популярны вербы. Вербы это тоже своеобразная традиция (как плести, какой цвет что символизирует).

Затем, конечно Пасха (Velykos). Довольно много людей ходят в костёл. Неприменный атрибут - писанки. Цвета имеют значение (чёрный символ земли, плодородия, красный - возрождения, зелёный - весны, жёлтый и коричневый - зерна/колосьев/хлеба, синий - неба). Дети катают яйца по специальным деревянным желобкам, ну и конечно, бьются ими, у кого крепче. В студенчестве я была на Пасху у сокурсницы, вот за завтраком была она и её родители, и мы все стучались яйцами, у меня оказалось самое крепкое. Ещё один атрибут, Пасхальная Бабушка, которая по легенде ездит на тележке, запряженной зайцами, и угощает детей печеньем или крашеными яйцами. В современной версии - дети получают подарки, оставленные "бабушкой" или "зайцем" (влияние западной культуры).

Первое воскресенье мая - день матери, первое воскресенье июня - день отца. Сравнительно новые праздники, но людям нравится, обязательно поздравляют родителей, дарят подарки.

Летом отмечается Йонинес (Joninės, самая короткая ночь), с плясками, кострами и пусканием венков на воду. В этом я два раза поучаствовала (небольшой праздник а соседнем районе был), там выступали музыкальные коллективы (пожилые люди, но пели и плясали суперски), был костёр (костры, по древним верованиям, ведьм отгонять, которые в эту ночь собираются на перекрестках и летят на шабаш). Жаль в этом году ковид помешал. Ещё у нас бывает большой праздник Йонинес в другом месте города, туда народу и тысяча может собраться или даже больше, но я там не была ни разу. Там бывает специальная программа, помимо концерта можно узнать о травах, попробовать травяные чаи, погадать и т.д. Существуют поверья и о цветке папоротника, и о чудодейственных травах.

День государства 6 июля (день коронации единственного литовского короля). Бывает парад, особенно классный был 11 лет назад (мы тогда были с Раймондой (Оксаной)), но и потом несколько раз была, классно. Там идут военные, с оркестром, потом представители разных областей страны, в национальных костюмах, с музыкой, потом детские творческие коллективы, потом литовские диаспоры из разных стран, специально приезжают. А вечером в определенное время все поют гимн страны (идея такая, что его поют все литовцы по всему миру в одно и то же время).

Продолжение следует...

У меня папа, кстати, потомственный донской казак.

Ого! А ты вообще до какого колена знаешь историю семьи? Я, к сожалению, только про бабушек, ну и одну прабабушку по маме (плюс пару фактов о дедушке прабабушки).

[Aime]

Himawari, я не так много и знаю. Папа несколько лет начал разыскивать корни. Что он казак знал и помнил из детства от своей мамы и бабушки. Мне бабушка и прабабушка доводятся. Но в войну дед пропал безвести один, а другой погиб. По маминой ветке тоже есть загадки, но это не к этой теме.
А вот про традиции это интересно. Папа их говор взял, начал говорить, как раньше говорили, носит папаху. Из детства помню, как он любил во двор выносить самовар и дровами его топить. А потом заносил в нашу "хрущевку" и мы пили чай травяной.
Еще у меня осталась традиция моих предков собирать лекарственные травы. Умудряемся с сестрой даже в городе, в парке собирать ту же липу или бузину. В этом году цвет бузины нам очень помог при болезни.

[Ariana]

У меня папа тоже изучал про своих предков, надо будет его порасспрашивать. Там тоже у нас казаки были, кажется. Я знаю, что одна моя прабабушка из крепостных была.
Другая прабабушка, по маминой линии - полячка, Домна ее звали, она даже по польски разговаривала. А муж ее ладгалец, это часть Литвы, как я поняла. Они переехали всей деревней в Сибирь за землей бесплатной. Было у них 9 детей. Но началась война, мужа посадили, за то, что он где-то в полях колоски собирал или картошку гнилую. И он очень быстро умер в тюрьме от голода. Двое старших сыновей ушли на фронт и не вернулись. Остальным удалось выжить. Сейчас из них только бабушка моя жива.
Традиций прямо каких-то особенных у нас не было в семье. Собирались на Новый год, на 8 марта, на Пасху.
Мне нравится, тут в Америке всякие традиции к разным праздникам. Какие-то мелкие особенности, как клюквенный соус, венок на дверях, тыквы-фонарики. Напишу может потом подробнее про местные праздники.