Si t? no vuelves - Клип про Альберта и Кенди на песню Шакиры и Мигеля Босы "Si tu no vuelves" - "Если ты не вернешься". Может, тут он уже упоминался. Не знаю
Вот перевод испанской песни (очень красивая - заслушиваюсь ею)
Если ты не вернешься
Если ты не вернешься
высохнут все моря
и буду ждать без тебя
накрытый(ая) глубиной какого-нибудь воспоминания
Если ты не вернешься
моя воля станет маленькой...
Я останусь здесь
рядом со своей собакой, выслеживая горизонты
Если ты не вернешься
не останется ничего более пустынь
и буду вслушиваться,
осталось ли какое-то биение в этой земле
которая была такой безмятежной, когда меня любил(а)
источала свежий аромат, которым я дышал(а)
была так мила, была так велика
и не имела конца...
И каждый вечер ко мне придёт звезда
составить мне компанию
которая тебе расскажет, как я
и узнаешь то, что есть.
Скажи, любовь, любовь, любовь
я здесь, не видишь?
Если не вернешься, не будет жизни
не знаю, что буду делать
Если ты не вернешься
не будет надежды, не будет ничего
Пойду без тебя
с моей грустью, глотая дождь
который был таким безмятежным, когда меня любил(а)
источал свежий аромат, которым я дышал(а)
был так приятен, был так велик
и не имел конца...
И каждый вечер ко мне придёт звезда
составить мне компанию
которая тебе расскажет, как я
и узнаешь то, что есть.
Скажи, любовь, любовь, любовь
я здесь, не видишь?
Если не вернешься, не будет жизни
не знаю, что буду делать