Соваться... ну надо же...
Следуя совету, включила логику, поискала и нашла:
http://greatships.narod.ru/m1.htm
"С октября 1915 года "Мавритания" стала работать в качестве госпитального судна и доставила с театров военных действий в Англию более 8000 больных и раненых. Потом "Мавритания" вновь потребовалась как транспорт, так как после вступления США в войну, было необходимо срочно перебросить из Америки в Европу большое количество военнослужащих. За период с марта по ноябрь 1918 года "Мавритания" выполнила семь трансатлантических рейсов, доставив на поля сражения 33610 солдат и офицеров.
А после войны "Мавритания" благородную миссию по возвращению американских и канадских воинов домой."
Каюсь, сделала преждевременные выводы!
Правда, тут не говорится, что это был именно Париж, но мог быть. Надо искать подробную информацию. Wiki игнорирует в своей статье этот достойный период жизни судна.
Вот здесь есть названия французских трансатлантических лайнеров и другой кусочек мозаики про Мавританию:
http://fictionbook.ru/author/blon_jorj/ ... ml?page=10
"Война 1914 года предъявила замечательному кораблю иные требования. Он стал перевозить войска и в Галлиполи получил боевое крещение, а потом, превратившись в плавучий госпиталь, курсировал между портом Мудрое и Саутгемптоном. В 1918 году на ?Мавритании? установили шесть пушек, и как нестроевой крейсер она доставляла американские войска в Англию."
Здесь также не говорится, откуда судно вывозило героев в Америку.
Ну да ладно, это все детали, детали... Факт в том, что "Мавритания" везла героев в Америку.