Дж. Роулинг "Гарри Поттер" и другие книги
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Читаю 5 книгу. Как можно было снять кино, упуская столько подробностей книги! Это разные произведения. Фильм выдержан в духе книги, но есть одно большое но... оно не по книге! Чем больше читаю, тем все интереснее. Вот хоть первая особенность - Выручай-комнату нашел Гарри, а не Невилл, благодаря Добби.
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Забрала сегодня "Поросёнка". Наивно думала отложить до праздников. Ха! Открыла и зачиталась. Пока что 70 страниц из 280. До 50-той страницы никакой магии, зато потом... очень увлекательно! Пока не буду сильно расхваливать, но мне нравится, по-моему, будет хорошая сказка.
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Aime, ахаха! Супер!
К нам ещё не заходил.
К нам ещё не заходил.
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Aime,
Нам еще далеко до него ))
Но вот я правда не поняла, зачем фамилию при переводе изменили. Снейп вроде же ничего звучит и так. Про новый перевод я молчу конечно вообще. Злодеиус Злей Это что, получается, Гарри потом сына назвал Злодеиус?
Нам еще далеко до него ))
Но вот я правда не поняла, зачем фамилию при переводе изменили. Снейп вроде же ничего звучит и так. Про новый перевод я молчу конечно вообще. Злодеиус Злей Это что, получается, Гарри потом сына назвал Злодеиус?
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
У нас тоже еще нет, но температура уже минус.
Я вот не могла понять Снегг или Снейп. Оказывается это разные переводы.
Я вот не могла понять Снегг или Снейп. Оказывается это разные переводы.
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Дочитываю 5 книгу. Очень увлекательно написано, подробно об учебе в Хогвартсе. Но на протяжении всей книги бесит Гермиона. Как она себя ведет с Полумной, потом в конце вроде лучше. И досаждает Гарри. И носится с идеей освободить эльфов. Амбридж в фильме так ярко сыграла актриса, что я прям ее и представляла по описанию и поведению. Супер! События очень отличаются от книги. Очень понравилось про близнецов Уизли, молодцы, бизнес себе придумали, а Гарри дал им денег. А еще стало шоком, что не сама Чжоу предала ОД, а ее подруга. И она ему не пара, изначально он не знал, как ему с ней вести. Ему она нравилась, потому что красивая, но как человека он ее не знал.
А Джинни молодец, умеет за себя постоять и ответить Гарри.
К тому же тут Квидичч без Гарри, и Рон учится вратарем быть. А нам это в 6 части показывают.
А еще Рон и Гермиона старосты!
К тому же тут Квидичч без Гарри, и Рон учится вратарем быть. А нам это в 6 части показывают.
А еще Рон и Гермиона старосты!
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Ну в оригинале Severus Snape, откуда взялся Снегг, для меня загадка...
Вот Джинни да, намного более интересная в книге, чем в фильмах.
А меня Гарри бесил с каждой книгой все больше и больше
Но Гермиона тоже, в 5ой книге раздражает сильно, согласна.
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Himawari, как сказка?
Ariana, Гарри ступил в 5-ой книге несколько раз, когда мог спасти своего крестного. Он потом нашел его подарок - кусок зеркала, через которое мог с ним связаться. Еще, главная ошибка, поддался эмоциям и поперся в Отдел тайн.
В 6-ой части, читаю, уже с начала много отличий. Но читать очень интересно.
Ariana, Гарри ступил в 5-ой книге несколько раз, когда мог спасти своего крестного. Он потом нашел его подарок - кусок зеркала, через которое мог с ним связаться. Еще, главная ошибка, поддался эмоциям и поперся в Отдел тайн.
В 6-ой части, читаю, уже с начала много отличий. Но читать очень интересно.
Дж. Роулинг "Гарри Поттер"
Aime, я пару дней не читала, пока что 70 страниц, как было. Но как дальше почитаю, обязательно поделюсь впечатлениями.
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 13 гостей