Romeo x Juliet (Ромео и Джульетта ) 2007
Модераторы: Ksenia, ar-to, Mary-Candy Moon
- Кошка БесТиЯ
 - Сообщения: 1706
 - Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:16
 - Род занятий: http://best-serial.sellse.ru/
 - Контактная информация:
 
Сегодня, наконец, скачалась первая серия долгожданных "Ромео и Джульетты"!!! О-ооо... Вот это вещь! Просто супер! Советую всем смотреть - очень красиво сделано. Жду, пока переведут дальше.. Вещь свеженькая - только 5-го апреля начала выходить.
			
			
									
									Разумные люди приспосабливаются к окружающему миру. Неразумные люди приспосабливают мир к себе. Вот почему прогресс определяется действиями неразумных людей. Джордж Бернард Шоу
						- Ангел
 - Сообщения: 366
 - Зарегистрирован: 13 ноя 2006, 00:05
 - Род занятий: учу китайский =-=
 - Откуда: Прилетела с небес^^
 - Контактная информация:
 
Сейчас смотрю "Romeo x Juliet".  Пока очень нравится. Особенно музыка (песенка в конце 7 серии....ааа 055 где бы скачать....вообще-то эта песня ещё и опенинг, но опенинг на японском, а мне больше понравилось по-английски  
 тем более по-английски понятен перевод и звучание лучше 055 )
Единственный, на мой взгляд, недостаток (он к тому же очень большой),это то, насколько японцы отошли от оригинала (бедный Шекспир....
 Он, наверное, в гробу несколько раз переворачивался). Не то, чтобы я против, но хотелось бы, чтобы эта история была более реалистичной, а эти пегасы (не, лошадки красивые, никто не спорит) и что-то непонятное, чему поклоняется герцог Монтекки, и "Зоррообразная" (ну и словечко=) другого не подберёшь) Джульетта впечатления портят. Но это только для тех, кто сие произведение читал. Если смотреть это как аниме, а не как осередную интерпретацию великого произведения, всё супер 
Я (к сожалению или, наоборот, к счастью) пьесу читала (и в оригинале, и на русском (а кто не читал? Всех заставляли=) ). Но мне всё равно очень нравится (после просмотра семи серий =Р )
			
			
									
									
						Единственный, на мой взгляд, недостаток (он к тому же очень большой),это то, насколько японцы отошли от оригинала (бедный Шекспир....
Я (к сожалению или, наоборот, к счастью) пьесу читала (и в оригинале, и на русском (а кто не читал? Всех заставляли=) ). Но мне всё равно очень нравится (после просмотра семи серий =Р )
- КендиТерриЯ
 - Основатель и ex-админ candy-terry.com
 - Сообщения: 4645
 - Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
 - Род занятий: http://candy-terry.com
 - Откуда: Украина
 - Контактная информация:
 
- КендиТерриЯ
 - Основатель и ex-админ candy-terry.com
 - Сообщения: 4645
 - Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
 - Род занятий: http://candy-terry.com
 - Откуда: Украина
 - Контактная информация:
 
- КендиТерриЯ
 - Основатель и ex-админ candy-terry.com
 - Сообщения: 4645
 - Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
 - Род занятий: http://candy-terry.com
 - Откуда: Украина
 - Контактная информация:
 
- КендиТерриЯ
 - Основатель и ex-админ candy-terry.com
 - Сообщения: 4645
 - Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
 - Род занятий: http://candy-terry.com
 - Откуда: Украина
 - Контактная информация:
 
- КендиТерриЯ
 - Основатель и ex-админ candy-terry.com
 - Сообщения: 4645
 - Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
 - Род занятий: http://candy-terry.com
 - Откуда: Украина
 - Контактная информация:
 
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей











