Я наткнулась как-то на вот
эту страничку, на итальянском правда, но гугл мне довольно адекватно все перевел на английский.
Там очень кратко описан весь сюжет. В конце Кенди становится журналистом, они встречаются с Терри, целуются, а потом рассуждают на тему, что не могут быть вместе, так как в этом случае кому-то придется пожертвовать своим любимым делом. Тут Кенди замечает холм и говорит что он сильно похож на холм Пони и предлагает Терри на него поднятся. И все. На последней странице он как раз туда и идут.