Цветная манга про Кенди
- natali
- Сообщения: 31
- Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
- Статус: Существую, но стараюсь жить.
- Откуда: Казань
- Контактная информация:
Я СДЕЛАЛА ещё 12-18. Похоже это никому не интересно. Я разместила их на моём сайте http://candy-candy.org.ru/manga.php?pic=12
Последний раз редактировалось natali 12 сен 2009, 13:37, всего редактировалось 1 раз.
Aquahorse
Так переводить ничего не надо - уже все переведено. Натали только вставляет готовый перевод Рэй в итальянскую цветную версию.
Так переводить ничего не надо - уже все переведено. Натали только вставляет готовый перевод Рэй в итальянскую цветную версию.
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова
Товарищи, а можно дебильнейший вопрос - я просто никак понять не могу!
Изначально манга была какой - цветной или черно-белой? Откуда появилась ч/б манга?
полазила по ссылкам - получается, что картинки разные ... Дело даже не в цвете, а в прорисовке? Что же получается, не только переводили мангу на разные языки, но ее ещё и перерисовывали???
Объясните мне, пожалуйста! не дайте умереть в неведении!
Изначально манга была какой - цветной или черно-белой? Откуда появилась ч/б манга?
полазила по ссылкам - получается, что картинки разные ... Дело даже не в цвете, а в прорисовке? Что же получается, не только переводили мангу на разные языки, но ее ещё и перерисовывали???
Объясните мне, пожалуйста! не дайте умереть в неведении!
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя