Цветная манга про Кенди

[natali]

Я сделала 12

http://kgty725361.narod.ru/man/12.jpg

[natali]

Сделала 11

http://kgty725361.narod.ru/man/11.jpg 083

[Aquahorse]

natali, вставишь русский текст сама? А зачем ты пишешь внизу страницы, что вставила текст Наталья из Казани? Как интеллектуальная собственность? 8)

[natali]

Я просто хочу чтобы подключились люди за эту работу, и каждый ставил на страницы сделанные им свой логотип. Потом мангу можно выложить для людей все страницы подряд, чтобы они знали кто переводил. 8)

[natali]

Я СДЕЛАЛА ещё 12-18. Похоже это никому не интересно. Я разместила их на моём сайте http://candy-candy.org.ru/manga.php?pic=12

[Aquahorse]

natali
Спасибо большое за цветную мангу! У меня просто не было времени переводить, а так бы я помог!

[Full Moon]

Rina Mercury, я имела в виду, что у меня не выскакивало, что в этой теме появились новые сообщения

[Himawari]

Aquahorse
Так переводить ничего не надо - уже все переведено. Натали только вставляет готовый перевод Рэй в итальянскую цветную версию.

[Sowenok]

Товарищи, а можно дебильнейший вопрос - я просто никак понять не могу!
Изначально манга была какой - цветной или черно-белой? Откуда появилась ч/б манга?
полазила по ссылкам - получается, что картинки разные ... Дело даже не в цвете, а в прорисовке? Что же получается, не только переводили мангу на разные языки, но ее ещё и перерисовывали???
Объясните мне, пожалуйста! не дайте умереть в неведении!

[Candice]

Sowenok изначально - черно-белая.
Просто в Италии ее раскрасили и отзеркалили.